Как переводится СДР и служба С?

DSROpen · Сообщение **DSROpen** » 18 апр 2009, 17:34

Нашел такую забавную вывеску (с ошибкой в слове "мастерская"). А что за аббревиатуры такие?

Olivia · Сообщение **Olivia** » 18 апр 2009, 17:48

viewtopic.php?f=9&t=791&start=15 - вот, наверно, что это значит.

DSROpen · Сообщение **DSROpen** » 18 апр 2009, 17:59

Я видел этот пост, но перевода там нет

DSROpen · Сообщение **DSROpen** » 18 апр 2009, 19:03

Спасибо! А что же за "служба С"? Или это просто подразделение?

ЗЫ. Куда-то пропал сам ответ kot`а

С- означает "Служба Тоннельных Сооружений".
Д- дистанция.
Р-ремонт.
Итого- мастерская дистанции ремонта службы тоннельных сооружений.

kot · Сообщение **kot** » 18 апр 2009, 19:04

С-служба тоннельных Сооружений.
Д-дистанция.
Р-ремонт.
Итого: Мастерская дистанции ремонта службы тоннельных сооружений.

Сообщение **djtonik** » 18 апр 2009, 19:13

От себя добавлю, что СДР занимается ремонтом коллекторов и служебных помещений метрополитена. Именно их "лари" стоят посреди центральных залов станций.

DSROpen · Сообщение **DSROpen** » 18 апр 2009, 19:15

Спасибо

kot · Сообщение **kot** » 18 апр 2009, 20:25

djtonik писал(а):От себя добавлю, что СДР занимается ремонтом коллекторов и служебных помещений метрополитена. Именно их "лари" стоят посреди центральных залов станций.

Ну да, таким небольшим ремонтом.
Тоннелями, венткиосками занимается дистанция капремонта.

SubwayTalks.ru

Как переводится СДР и служба С?

Как переводится СДР и служба С?

Re: Как переводится СДР и служба С?

Re: Как переводится СДР и служба С?

Re: Как переводится СДР и служба С?

Re: Как переводится СДР и служба С?

Re: Как переводится СДР и служба С?

Re: Как переводится СДР и служба С?

Re: Как переводится СДР и служба С?