Страница 76 из 109
Re: Информационное пространство
Добавлено: 05 мар 2011, 17:44
089
Взгляды и подходы могут быть различными, но в основном предприятие получает письма с одобрением новой Концепции от жителей и гостей нашего города
Слабовато верится. Точнее, это им так надо, чтобы были в основном одобрения.
А вообще, ИМХО, пошевелив мозгами, НИП можно несколько модифицировать, чтобы он был удобным и красивым. Это, конечно, будет уже не тот НИП который мы имеем сейчас, но некоторые вещи можно оставить. Естественно, вещь, от которой обязательно надо отказаться, — это изолента. Опоры на односводчатых станциях — это тоже нормально. Но было бы гораздо лучше, если бы они не изощрялись, делая трамвайные столбы, а делали бы простые без всяких выкрутасов. Как на Озерках. ИМХО, трамвайные столбы более менее смотрятся только на Садовой и на Лиговке (если, конечно, не припомнить, что на Лиговке ради них демонтировали оригинальные столбы с указателями).
ЗЫ — на днях ехал по МПЛ в отКВРенном номерном 7375. На бегущей строке выводилось "Осторожно, двери, закрываются", "Следующая станция...". ИМХО, это толчок к отказу от изоленты.
Re: Информационное пространство
Добавлено: 05 мар 2011, 20:29
Florstein
andreev писал(а):Спорный факт.
Вот пример из Нью Йорка, ничего кстати вам не напоминает?

Действительно, спорный. Я с самого начала малость не понял, к чему это "знающие" англицкий буду подняли. Очень часто в объявлениях и прочих заголовках, артикли и прочие англоязычные мудрости опускаются для пущей удобоваримости и краткости. Классический компьютерный пример - частое сообщение "File not found" (перевожу для тех, кто не понял: The file isn't found).

А за фотки спасибо. Огульным критиканам их полезно увидеть.
Однако, хорошая новость про другую крайность - стремянки в метро. Чудненько если их, наконец, уберут. Ещё бы к тому, кто сочинял объявления с их использованием, какие-нибудь карательные санкции применить.

Re: Информационное пространство
Добавлено: 05 мар 2011, 21:03
Ivan_Ozerki
andreev писал(а):Однако, хорошая новость про другую крайность - стремянки в метро. Чудненько если их, наконец, уберут. Ещё бы к тому, кто сочинял объявления с их использованием, какие-нибудь карательные санкции применить.

Ну, наверняка санкции за недобросовестное исполнение услуги оговорены в договоре между ПМ и НИПменами.
089 писал(а):ЗЫ — на днях ехал по МПЛ в отКВРенном номерном 7375. На бегущей строке выводилось "Осторожно, двери, закрываются", "Следующая станция...". ИМХО, это толчок к отказу от изоленты.
Табло в этом вагоне работает уже практически год. Кстати говоря, "Осторожно, двери закрываются" хорошо бы выводить на 3-5 сек. раньше. Но вот отказа от "изоленты", равно как и повсеместного распространения таких табло, в ПМ пока не наблюдается.
Re: Информационное пространство
Добавлено: 05 мар 2011, 21:05
andreev
Ivan_OzerkiЭто
Shudder писал, а не я.

Re: Информационное пространство
Добавлено: 05 мар 2011, 21:12
Florstein
Ivan_Ozerki писал(а):Ну, наверняка санкции за недобросовестное исполнение услуги оговорены в договоре между ПМ и НИПменами.
Да, да, это я.
И если я вообще хоть в что-то в этой жизни понимаю, то ООО "Инфо-Сервис", фирма, занимающаяся расклейкой изоленты, является неформальным дочерним предприятием ПМ, созданным с одной единственной целью (Только тссс! Я ничего не говорил!). Так о чём может быть речь?
Re: Информационное пространство
Добавлено: 05 мар 2011, 21:54
Ivan_Ozerki
Извините, камрады. Ошибся, бывает.
Грамматическая ошибка в надписи "do not lean door!"
Добавлено: 06 мар 2011, 00:26
Scorpio17
Данная история оказывается имеет продолжение
http://gothamist.com/2009/02/10/do_not_ ... stions.php. Наши умельцы сумели растиражировать ошибку на стикере в Нью-Йоркском метро!
Re: Информационное пространство
Добавлено: 06 мар 2011, 08:11
в40
Ivan_Ozerki писал(а):Кстати говоря, "Осторожно, двери закрываются" хорошо бы выводить на 3-5 сек. раньше.
А я, честно говоря, совсем не понимаю, что эта информация даёт тем пассажирам, которые пытаются войти в вагон снаружи. Впрочем, и тем, кто выходит из вагона (а выходить они должны наверное раньше тех, кто входит).
ИМХО - информация лишняя.
Re: Информационное пространство
Добавлено: 06 мар 2011, 10:36
Florstein
Согласен с в40. Если задуматься, то всё так оно и есть - никому не нужная информация. И, опять касаясь англоязычных объявлений, мне кажется более адекватным в данном случае американское объявление "Stand clear of the doors". Или просто "диньк!" перед закрытием дверей, как в некоторых других подземках.
Re: Информационное пространство
Добавлено: 06 мар 2011, 11:13
Florstein
А тем временем тема новых надписей на дверях вагонов продолжает волновать умы пользователей форума. Камрад
Scorpio17 где-то
выкопал американскую заметку под названием
"Do Not Lean" on the Inconsistent Font" (Не прислоняйтесь к "прыгающим" буквам) и почему-то подумал, что дело касается грамматики и, как прямое следствие, дураков-нипменов. На самом же деле в заметке говорится о "кривом" шрифте (см. картинку) в заказанной где-то на стороне и не согласованной с начальством партии наклеек на двери.

- 0209leansign.jpg (77.15 КБ) 4227 просмотров
Если внимательно приглядеться, то на тех наклейках, снимки которых представил товарищ
andreev, шрифт надписи очень даже хорош.
Уважаемый
Scorpio17, Вы текст-то статьи вообще читали, прежде чем смело создать новостную тему?!
Re: Информационное пространство
Добавлено: 06 мар 2011, 20:29
089
Интересно, а увидим ли мы на КВЛ английский перевод про выход в следующую дверь в Девяткино?

Re: Информационное пространство
Добавлено: 06 мар 2011, 20:42
andreev
089Вы все ещё смеетесь? Тогда мы идем к вам. Фото сделано летом прошлого года.
viewtopic.php?p=128931#p128931
Re: Информационное пространство
Добавлено: 07 мар 2011, 12:21
Ivan_Ozerki
Кстати, наклейки на двери распространяются по метрополитену с просто-таки бешеной скоростью. Вчера видел на КВЛ и в поезде из КВРенных "под 81-540" ЕМок (37**) на НВЛ.
Re: Информационное пространство
Добавлено: 07 мар 2011, 13:29
Den.S
Ivan_Ozerki
Вот и я хочу отписаться об увиденных мною сегодня аж два раза на КВЛ новых наклейках.
В обоих случаях в составе новыми наклейками был обклеен ровно один вагон - одна из голов. В остальных всё по-прежнему.
Re: Информационное пространство
Добавлено: 07 мар 2011, 16:07
089
Видимо, ТЧ-5 тоже взялось за это дело. Я на ПЛ тоже уже видел.