Страница 2 из 2

Re: Фонтанка снова отожгла

Добавлено: 08 дек 2008, 23:16
darkglare
термодинамика какая-нить - это для 99% населения полная ерунда, которая никогда не пригодится в жизни... а метро пользуется подавляющая часть горожан, независимо от профессий, уровня образования, личных интересов и т.д... от ляпов про термодинамику почти никто не будет критически дезинформирован, а от транспортных ляпов - будет...

Re: Фонтанка снова отожгла

Добавлено: 09 дек 2008, 08:59
Metroschemes
Правильно, тем более что тут не нужно быть специалистом. Достаточно 5 минут, чтобы во всем разобраться, а не писать ересь.

Re: Фонтанка снова отожгла

Добавлено: 09 дек 2008, 13:30
Хемуль
Уж не знаю, что и где исправили, но только что прочитал на первой странице официального сайта:

В первый пусковой комплекс первой очереди Фрунзенского радиуса вошел участок протяженностью 7,8 километров от станции «Спасская» до станции «Волковская».

А вот эта фраза вообще понравилась больше всего:

4 линия преобразована в 5 линию метрополитена через тоннельный участок переключения с постоянной схемой движения поездов от станции «Комендантского проспекта» через станцию «Садовая» поезда проследуют до станции «Волковская».

Слова все вроде знакомые, но когда пытаюсь из них составить осмысленное предложение - мозги дымиться начинают. Похоже, что забыли точку где-то поставить. Да и составлено как-то или слишком техническим или слишком канцелярским языком. Можно было попроще написать.

Re: Фонтанка снова отожгла

Добавлено: 09 дек 2008, 20:37
dateless
да нужно -то было написать: "Ныне действующая 4-я линия 20-го декабря будет разделена на две: от станции Комендантский проспект до станции Волковская (через станцию Садовая), и от станции Улица Дыбенко до станции Спасская - которая станет третьей в пересадочном узле Сенная-Садовая-Спасская".