SubwayTalks.ru

DSROpen @ Чт Июл 12, 2007 11:25 am писал(а):Не поверите. Я сам не узнал свою статью! Дело в том, что первое "мнение руководства" было... мое. А от него идут уже слова Фурсы. Когда смотрел перед версткой, было нормально, а потом...

Конечно, я хотел побольше примеров, только вот не мог поездить по всем станциям и собственными глазами подтвердить. Если не ошибаюсь, есть еще "Выход на улицу Тепловозная" (метро "Рыбацкое").

Еще подумаю, как до Гарюгина довести полный список смены указателей...

P. S. И почему вы не спите в 9.10...

ага, все понятно

вот список ляпов, которые есть у меня, и которые, в принципе, доводились до метрополитена примерно в мае месяце (почему я и спросил, когда давал свои обещания Гарюгин).

1)В подземном зале станции “Крестовский остров” на лайтбоксах написано “выход на улицу Рюхина”, что противоречит требованиям Реестра (правильно – “на Рюхину улицу”). (ИМЕЕТ СМЫСЛ ИСПРАВИТЬ ПРИ ПУСКЕ 5-й линии)

2)В подземном зале станции “Чкаловская” на лайтбоксах написано “выход на улицу Большую Зеленина”, что также противоречит требованиям Реестра (правильно – “на Большую Зеленину улицу”).

3)В подземном зале станции “Московские Ворота” на лайтбоксах написано “выход на пл. Московских Ворот” (правильно – “на пл. Московские Ворота”).

4)В вестибюле станции “Купчино” на лайтбоксах написано “выход на Балканскую улицу”. Эта улица фактически не существует, правильнее было бы “выход на Балканскую площадь”.

5)В подземном зале станции Ломоносовская на подвесных указателях с подсветкой написано “выход на улицу Матюшенко”. Правильно – “переулок Матюшенко”.

6)В комплексе подземных переходов на выходе со станции “Спортивная” имеются указатели “выход на набережную реки Ждановки”. Официальным названием является Ждановская набережная.


если есть, что добавить (Тепловозную проверю) - пишите прям сюда или новую тему можно создать - народ чего-нибудь добавит...

P.S. кто рано встет, тот всех достает

DSROpen @ Чт Июл 12, 2007 11:29 am писал(а):

Randy @ Чт 12 Июл, 2007 09:10 писал(а):И действительно ли Веселый Поселок был одним из рабочих названий??

Если верить этому же сайту http://metro-spb.nwd.ru/Stations/4/l4_db.htm и советским газетам (или журналам), то - да

сайту верить надо, конечно, но доверие к конкретному материалу подрывает "изображение Родины-Матери"


в газеты-журналы бы посмотреть...

А все-таки, сколько именно стоит переименование двух станций?

Randy @ Чт 12 Июл, 2007 12:10 писал(а):почему я и спросил, когда давал свои обещания Гарюгин

Нет, это было на пресске в июне.

5)В подземном зале станции Ломоносовская на подвесных указателях с подсветкой написано “выход на улицу Матюшенко”. Правильно – “переулок Матюшенко”.

В принципе согласен. Только для ориентира улица Бабушкина была бы лучше.

6)В комплексе подземных переходов на выходе со станции “Спортивная” имеются указатели “выход на набережную реки Ждановки”. Официальным названием является Ждановская набережная.

Интересно. Ведь выхода даже на Ждановскую набережную со Спортивной-то нет. Там есть только на пересечение Большой проспекта и проспекта Добролюбова со стороны Князь-Владимирского собора.

Кстати, в справочнике АЛЛО есть наб. р. Ждановки. Наверное, метрошники оттуда и брали...

Добавляю:

Станция "Старая Деревня" написано ...на ж/д пл. 11-й км вместо ... на ж/д пл. "Старая Деревня".

А кто-либо готов этот список отправить в виде официального письма в управление метрополитена? Слишком много ошибок!!!

Указатели между пилонами невского пр. - следующая станция указана как "Сенная".

ps. может, глюки указателей в отдельную тему?

А кто-либо готов этот список отправить в виде официального письма в управление метрополитена? Слишком много ошибок!!!

Попробую взять это миссию на себя. А потом написать, каковы ее результаты. Давайте пособираем ляпы, а путь к тому, как им отправить, есть всегда.

"Сенную" я тоже видел. Правда, мне в голову пришла мысль о том, что они в будущем хотят убрать из названия слово "площадь", ибо большинство питерцев ее называют исключительно "Сенная".

Убирать из названия слово "площадь" глупо. Многие финляндский вокзал финбаном называют, что же теперь его тоже переименовывать?

ГрафЪ @ Чт 12 Июл, 2007 16:58 писал(а):Многие финляндский вокзал финбаном называют, что же теперь его тоже переименовывать?

Ну при чем здесь Финбан, а? Одно дело сократить название, другое - превратить его в какую-то хрень.

Напишите, если я не прав. Если метроним дан по названию улицы или площади, форма которой - Новая улица или Новая площадь, то этот метроним должен сразу переделываться в "Новая". Потому что и так понятно, что называть станцию "Новой улицей/площадью" не один здравомыслящий человек в обычной речи не будет.

DSROpen, вы правы. но станцию в "Сенную" не переименовали, следовательно, на указателе - ошибка полагаю что "площадь" затесалась в название исключительно с непривычки при переименовании с "Площади Мира".

да нет, с Сенной это обычный ляп. а вот в старой Деревне, если кто обратил внимание, старые указатели в зале сняты, наверно перерисовывают уже. табличка 11 км висит только над эскалаторами.

Ну что, заводим тему? мелкими кусочками отправлять довольно глупо , КМК

Randy @ Чт 12 Июл, 2007 18:03 писал(а):Ну что, заводим тему? мелкими кусочками отправлять довольно глупо , КМК

Ок, уже создал (может заметили): http://metro.nwd.ru/viewtopic.php?p=60838#60838

Только все равно придется собирать по кусочкам

http://www.rambler.ru/news/culture/religions/10773350.html
Московский опыт. Вот кто мутит воду насчёт переименований.

Почему мутит? Мне казалось, что в России свободно можно изъявлять мнения...
Кстати, эти представители "православных верующих" не совсем последовательны, так как и Ульянов-Ленин внес свою лепту в убийство семьи Николая II.

Я не являюсь сторонником безумных переименований, но не придерживаюсь мнения, что все советские наименования должны быть сохранены. Слишком много уродливых названий!

nidirg @ Вт Июл 17, 2007 10:14 am писал(а):Мне казалось, что в России свободно можно изъявлять мнения...

Ну не следует всё ж забывать что у нас типа светское государство и всё такое... Я, может, в Ктулху с Медведом верю - я ж не пишу письмо мэру или губернатору....