SubwayTalks.ru

ну так и пишите "к реке Ждановке". (кстати, в оригинале-то действительно не "на" а "к", т.е. направление задано корректно). Но ежели хотите упоминать набережную, то надо "к Ждановской набережной". "Набережная реки Ждановки" места не имеет.

также можно отнести к ляпам (возможно, с небольшой натяжкой) несовпадение цветовой гаммы линий на настенных схемах с подсветкой (не новых, с планом прилегающей местности, а старых, чисто метрошных). Это, кстати, удобно будет исправить при запуске ФР...

Ушаков :
НА'БЕРЕЖНАЯ, ой, ж. Берег, укрепленный покатой или отвесной стенкой из камня, дерева и т. п. || Улица по берегу реки

Так что "набережная реки Ждановки" место имеет и является объединением Ждановской набережной и въезда на Тучков мост

http://www.spbculture.ru/reestr.html

вот вам Реестр по состоянию на декабрь 2006. Если найдете там "набережную реки Ждановки" - флаг в руки. Если нет - не взыщите.

Поймите, что предъявление каких-то претензий должно основываться не на эстетических вкусах, а на соблюдении или несоблюдении нормативных документов. По документу одна часть набережной Ждановки - это Большой пр., далее - Ждановская набережная, еще далее - Ждановская улица... Или мы берем Реестр за основу, или не предъявляем никаких претензий вообще.

Еще раз. Одно дело - обозначить ПРОЕЗД или адрес по ПРОЕЗДУ (тогда - Большой и Ждановская), другое - обозначить место, куда пассажиры выходят. Поэтому, по большому счету, набережная реки Ждановки хоть не идеальный вариант, но более-менее верный.

Дем @ Чт 19 Июл, 2007 19:46 писал(а):Ушаков :
НА'БЕРЕЖНАЯ, ой, ж. Берег, укрепленный покатой или отвесной стенкой из камня, дерева и т. п. || Улица по берегу реки

Кстати, можно было взять словарь Ожегова...

ну, какой словарь первым в инете попался - тот и получился

DSROpen @ Пн Июл 23, 2007 3:10 pm писал(а):Еще раз. Одно дело - обозначить ПРОЕЗД или адрес по ПРОЕЗДУ (тогда - Большой и Ждановская), другое - обозначить место, куда пассажиры выходят. Поэтому, по большому счету, набережная реки Ждановки хоть не идеальный вариант, но более-менее верный.

а что бы вы сказали, если бы на новом выходе со Спортивной, который будет построен (надеюсь , появилась надпись "выход к набережной реки Малой Невы"? Думаю, в этом случае все однозначно были бы за "набережную Макарова"? не так?

По-моему, это все-таки разные вещи. Набережная Макарова - единственная набережная в этой части Васьки, идущая вдоль Малой Невы, а вдоль Ждановки идут сразу Большой пр., Ждановская ул. и Ждановская наб.

Лучше, конечно, тупо - выход к реке Ждановке...

DSROpen @ Вт Июл 24, 2007 12:01 pm писал(а):По-моему, это все-таки разные вещи. Набережная Макарова - единственная набережная в этой части Васьки, идущая вдоль Малой Невы, а вдоль Ждановки идут сразу Большой пр., Ждановская ул. и Ждановская наб.

Лучше, конечно, тупо - выход к реке Ждановке...

Вы забываете, что Большой пр. и так упомянут на этом указателе а Ждановская ул. идет вдоль реки не так чтоб очень близко - уже после того как они сливаются со Ждановской набережной...

так что лучше тупо - но к Ждановской набережной

Randy @ Вт 24 Июл, 2007 15:33 писал(а):так что лучше тупо - но к Ждановской набережной

Ладно, тупо так тупо

На указателе «К поездам до станций» на Невском прсопекте указана несуществующая (хотя и часто упоминаемая в рекламах) станция «Сенная». Видимо двух букв с точкой пожалели.

Спасибо, gagarin, но этот факт уже упоминался...

Прошу прощения, не углядел. А вот инфа которой ещё не было: указатели на Невском заменили и теперь написано «Сенная площадь». Правда шрифт стал меньше, и под синим круговым сегментом с цифрой «2» нет слова «Линия» (на указателях напротив оно есть). Кстати, ещё на Невском убрали надпись о выходе в город, для которого нужно пройти через всю платформу Гостиного Двора

Не совсем сюда,нотоже забавно: МОСТ Л.ШМИДТА- табличка,видимо, утрачена. Б.ОХТИНСКИЙ МОСТ-на месте, САМСОНЬЕВСКИЙ МОСТ-спешите видеть!