На торцевой стене есть текст про то, как Ленин уезжал отсюда в Финляндию для подготовки ... ну и далее по тексту.
Так вот, в том числе там написано "с железнодорожной станции "Удельная" в Финляндию". Просто дело в том, что по давно сформировавшимся и даже официально зафиксированным правилам, названия ж/д станций пишутся без кавычек.
Да и честно говоря, они и смотрятся в этом тексте как-то не очень...А вот точки над "ё" в слове "вооружённом" я бы, наоборот, поставил. Да и сейчас идёт тенденция расставлять точки над этой буквой в публичном пространстве.