Названия станций на сленге горожан

[NeoNavigator]

Кировский завод-Кирзавод, Путила
Ладожская-Лада
Достоевская-Достой
Садовая-Сад
Сенная пл.-Сено
Балтийская-Балтика
Московские ворота-врата
Электросила-Электра
Ломоносовская-Носоломовская
Елизаровская-Елиза, Лиза
Адмиралтейская-Админка
Озерки-Грязюки
Пр.Большевиков-Большак

[Hackproof]

Из того, что сам слышал:
Проспект Извращения
Площадь Мужеложства
Кресты
Премерзкая

Но это по ходу не народные названия...

[4uTep]

Что слышал самот друзей:
Электросила - Электроша
Московские ворота - Ворота
Черная речка - Черта (применительно к станции и сборам ролевиков возле нее)

[Admi78Rus]

Из того, что сам слышал:
Кресты

Но это по ходу не народные названия...

Отквоченное юзается.

[Стас Давыдов]

Василеостровскую в пору Слэмовской называть или Аттракционом. С оригинальным названием не вяжется, но подходит к тому, что там происходит в "часы пик"

[ГрафЪ]

Может кто уже и видел,всё равно выложу.Кто не видел,поржёте
Давно уже так все станции называю и всех своих друзей приучил

[mistaa]

Мне больше нравится та схема, где:
Площадь Александра Невского - I
Площадь Александра Невского - II: Атака клонов

[bars]

а по-моему, схемы несколько идиотские. станции названы "от балды", ничего общего с народом не имеющие. никогда б не подумал, что называние проспекта процентом окажется шуткой сильнее даже задорнова.

зы. не фанат вышеприведенного автора )

[Константин Филиппов]

Я вообще, мало общаюсь с обывателями, и сленг слышу плохо, но могу предположить, как их могут называть. Некоторые названия я слышал, некоторые вывел логически.

Девяткино - Шестёркино, Восьмёркино, Десяткино (с таким же успехом можно другие цифры подставить),
Гражданский пр. - Гражданка
Академическая - Академка
Политехническая - Политех
Пл. Мужества - Мужества (если речь заходит о всяких пр. пл. ул и т.д. я, чаще всего просто откидываю тип улицы), Муж.
Лесная - Лес, (но название и без того короткое, так что вариант Лесная не сокращается)
Выборгская - Выбор, Выборы.
Пл. Ленина - Финнбан (от нем. Finnländische Bahnhof, общеупотребительно)
Чернышевская - Черныш
Пл. Восстания - Восстания, (м.б. Восток, Восход)
Владимирская - Владик
Пушкинская - Пушка, Витебская, ТЮЗ
Технологический ин-т - Техноложка (это почти официальное название, даже в рекламе слышал)
Балтиская - Балты
Нарвская - Нарва (возможны варианты Стачка, Ворота)
Кировский завод - Кирза, Кировец
Автово - (что-что а уж здесь придумывать ничего не надо)
Ленинский пр. - Ленин (не очень удачное название, не все поймут, что речь не Пл. Ленина), Ленинский, Ленка
Пр. Ветеранов - Ветер, Ветра
Пр. Просвещения - Просвет (общеупотребительно), Просо, Прос-прос.
Озерки - Озёра, Пузырьки
Удельная - Уделка
Пионерская - Пионерская, Пива-нетская
Черная речка - Речка, Чернуха (возможно - Черныш, но это Чернышевская)
Петроградская - Петроград, Петрик, Пётр, Петя.
Горьковская - Горки, Горки-9, Пешка, Крепость.
Невский пр. - Нева, Невка.
Сенная пл. - Сено, Рынок, Базар, Пик.
Фрунзенская - Фрунза.
Московские ворота - Мосворота, Ворота
Электросила - Электро, Электра, Лепестричество.
Парк Победы - Победа, ПП, Публичка.
Московская - Москва, Фонтан, (притянуто за уши, можно - Стамеска)
Звёздная - Звезда.
Купчино - Чукчино, Каппучино, Пуччини.
Приморская - Прима, Примор, Морская, Море.
Василеостровская - Васька (общеупотребительно)
Гостиный двор - Готинка, Гость, Универмаг.
Маяковская - Маяк, Маньяк.
Пл. А. Невского - План (общеупотрибетельно)
Елизаровская - Ёлка, Еле-еле, Лиза.
Ломоносовская - Ломо, Фарфор, Володарка
Пролетарская - Пролёт (общеупотребительно)
Обухово - Обух, Бухалово,
Рыбацкое - Рыба, С....бацкое
Комендантский пр. - Коменда, Комендант, Комендань
Старая Деревня - Старуха (общеупотребительно), Гуливер.
Крестовский остров - Кресты, Острова.
Чкаловская - Шкалик, Скалка.
Спортивная - Спорт, Спортивка, Зенит.
Садовая - Сад, Садовка.
Достоевская - Доска.
Лиговский пр. - Лиговка.
Новочеркасская - Черка, Черта, Чирик.
Ладожская - Ладога, Ладья, Лада, Ладушки
Пр. Большевиков - Большак, Ледовый.
Ул. Дыбенко - Дыба

Ну и немного заглянем в будущее:

Парнас - Пар.
Адмиралтейская - Адмирал, Админ
Спасская - Спас.
Звенигородская - Звон.
Обводный канал - Обводник
Волковская - Волк, Кладбище
Бухарестская - Бухло
Международная - Интернациональная, Интер.
Пр. Славы - Слава, Славка.

[4uTep]

Еще в среде рокеров и ролевиков обычно называют
Площадь Восстания - Мосбан, Площадь Ленина - Финбан. Это по сленговым названиям вокзалов, на которые есть выход у этих станций

[Константин Филиппов]

А вот, как я сам называю станции, даю только отличные от оригинального названия.

Гражданка,
Мужества,
Финляндский,
Восстания,
Техноложка,
Ленинский,
Ветеранов,
Просвет,
Речка,
Невский,
Сенная,
Мосворота,
Гостиный,
Комендантский,
Крестовский,
Лиговский,
Большевиков,
Дыбенко.

Как видите, я не особо оригинален, я обычно просто откидываю, всякие улицы, проспекты, площади и т.д., жирным цветом выделены те названия, которые всё-таки изменены.

Просвет в моём списке новичок, раньше я называл его по своей схеме - Просвещения, только название Просвет такое живучее оказалось.

Как ни странно, я не сокращаю самое длинное название станции в нашем метро - Площадь Александра Невского. Если откинуть площадь получится ни то ни сё. А выбрать из двух оставшихся слов не представляется возможным. Сокращение до Плана считаю слишком радикальным, а Лавра это что-то не то.

[Admi78Rus]

Технологический ин-т - Техноложка (это почти официальное название, даже в рекламе слышал)

Слышал - Техновилка.

[Ярсл]

Девяткино-Девятка
Крестовский остров-Крест
Звёздная-Звезданутая
Московские ворота-Ворота и мосты
Удельная-Уделанная

[Ярсл]

Звенигородская - Звон
Обв. канал - Обводка
Волковская - Волк
Бухарестская - Бух
Муждународная - Межгородная
Проспект Славы - Прослава
Дунайский проспект - Дюна
Балканская - Балкон
Долгоозёрная - Озэр
Ул.Шаврова - Шарвовская - Шар
Спасская - Спас
Театральная -"Теа"- Чай(понимаете почему.)
Большой проспект - Больпроект
Шкиперская - Сабля
Приморская - Прима
Ул.Савушкина - Сова
Ст. им. Кирова - Стимкиров
Юнтоловская - Юла
Лахта - Лох да...
Ручьи - Ручки
Пискарёвская - Пискарь Иваныч
Ул.Замшина - Замша
Пл.Калинина - Калина
Смольная - С молью
Суворовская - Суровая
Знаменская - Знамя
Лиговская - Лига
Боровая - Бор
Черниговская - Чёрная
Броневая - Бровь
Путиловская - Путь
Казаковская - Казаки-Разбойники
Брестская - Бред
Матисов канал-Матикан
Петергофское шоссе - Питер Штрассе
Лигово - Лига

[misha]

сам придумал?

ооочень остроумно...