Так вот, в варианте Б, который, судя по всему используется НИПдиотами, Ъ чётко соотносится с двумя апострофами, а Ь с одним.
Ах да, миль пардон, я и забыл, что кавычки обозначают твёрдый знак. Смотрится олигофреническо-дебилически, но зато всё по правилам. Мда...
Ну а вокзал, конечно же, обязательно должен быть "railway station". Просто "Vitebskiy railway station", не "Vitebskiy vokzal" и не "Vitebskiy vokzal railway station". В ином меня никто никогда не переубедит.