SubwayTalks.ru

Пришло время составить полный список всех ляпов в питерском метро, а затем отправить его руководству метрополитена. Ибо оно обязалось все замечания рассмотреть и при подтверждении факта заменить указатели.

В теме про переименования список уже приводился.

Я его, не задумываясь о последствиях, копирую.

1) В подземном зале станции “Крестовский остров” на лайтбоксах написано “выход на улицу Рюхина”, что противоречит требованиям Реестра (правильно – “на Рюхину улицу”). (ИМЕЕТ СМЫСЛ ИСПРАВИТЬ ПРИ ПУСКЕ 5-й линии)

2) В подземном зале станции “Чкаловская” на лайтбоксах написано “выход на улицу Большую Зеленина”, что также противоречит требованиям Реестра (правильно – “на Большую Зеленину улицу”).

3) В подземном зале станции “Московские Ворота” на лайтбоксах написано “выход на пл. Московских Ворот” (правильно – “на пл. Московские Ворота”).

4) В вестибюле станции “Купчино” на лайтбоксах написано “выход на Балканскую улицу”. Эта улица фактически не существует, правильнее было бы “выход на Балканскую площадь”.

5) В подземном зале станции Ломоносовская на подвесных указателях с подсветкой написано “выход на улицу Матюшенко”. Правильно – “переулок Матюшенко”.

6) В комплексе подземных переходов на выходе со станции “Спортивная” имеются указатели “выход на набережную реки Ждановки”. Официальным названием является Ждановская набережная. Но выход имеется на проспекты Добролюбова и Большой.

7) Станция "Старая Деревня" написано ...на ж/д пл. 11-й км вместо ... на ж/д пл. "Старая Деревня".

8) Указатели между пилонами невского пр. - следующая станция указана как "Сенная". (во время обсуждений указатели поменяли. Ура!)

Я бы ещё поменял таблички "Вход в метро на станцию метро." Уж очень глаз режет.

djtonik @ Чт 12 Июл, 2007 19:19 писал(а):Я бы ещё поменял таблички "Вход в метро на станцию метро." Уж очень глаз режет.

Точно такие есть? Действительно бред. Подскажите хоть один пример такой...

Пожалуйста, не цитируйте сообщение, идуще перед вашим.
Пример? Купчино.

DSROpen @ Чт 12 Июл, 2007 19:50 писал(а):7) Станция "Старая Деревня" написано ...на ж/д пл. 11-й км вместо ... на ж/д пл. "Старая Деревня".

А разве железнодорожники её-таки переименовали? Вроде переименование ж/д станций редко когда производится...

На Академке внизу:"выход на пр.Науки". Тогда уж "на пр.Науки и Гражданский пр.", станция-то на перекрестке... А вообще - я за универсальное "Выход в город" в тех местах, где выход ОДИН.

граждане, давайте все же примеры реальных ОШИБОК. Ибо добавления по принципу "Гражданского пр." в указатель "пр. Науки" (с каковым добавлением, в принципе, спорить глупо!) могут встать не хуже, чем переименования станций...

А вот возвращение к простому ВЫХОДУ В ГОРОД - это минус... надо приветствовать любую инициативу, направленную на облегчение ориентирования пассажиров...

vinig @ Чт Июл 12, 2007 8:32 pm писал(а):

DSROpen @ Чт 12 Июл, 2007 19:50 писал(а):7) Станция "Старая Деревня" написано ...на ж/д пл. 11-й км вместо ... на ж/д пл. "Старая Деревня".

А разве железнодорожники её-таки переименовали? Вроде переименование ж/д станций редко когда производится...

Редко - когда этого не хотят сами железнодорожники...

Паровозный Музей, Старая Деревня, Яхтенная, Партизанская, разъезд Антонины Петровой, разъезд Генерала Омельченко... вот примеры из недавнего прошлого...

to Randy:Давайте пойдем по логике. Зачем вообще нужны ЭТИ указатели? ИМХО чтобы подсказать пассажиру - в какой точке города он будет находиться, когда вылезет наверх. Тогда уж "Гражданский пр." на Академке придется перетерпеть - истины ради. Хотя по мне (повторюсь) лучше банальное "Выход в город" а наверху повесить схему "Вы находитесь здесь".

в Рыбацком все же не "выход на улицу Тепловозная", а "выход на улицы Тепловозную и Прибрежную" - корявенько, но терпимо...

БЕГЕМОТ @ Чт Июл 12, 2007 9:42 pm писал(а):Тогда уж "Гражданский пр." на Академке придется перетерпеть - истины ради. Хотя по мне (повторюсь) лучше банальное "Выход в город" а наверху повесить схему "Вы находитесь здесь".

Да я не против Гражданского, ей-богу... вот еще хороший пример:

когда поднимаешься с Невского Проспекта на канал или на Гостинку, почему-то над самой лестницей висят указатели 2-Й ЛИНИИ В ОБЕ СТОРОНЫ. При спуске на Невский Пр. это понятно и удобно, но зачем мне станции 2-й линии, когда я поднимаюсь? почему бы на подъем не повесить над лестницей станции 3-й линии с указателем направо? Постоял там между эскалаторами минут пятнадцать (ждал человека) - так двое спросили: на Маяковскую сюда? на Василеостровскую сюда?

уже исправлено!!

Randy @ 12.7.2007, 13:10 писал(а): 6)В комплексе подземных переходов на выходе со станции “Спортивная” имеются указатели “выход на набережную реки Ждановки”. Официальным названием является Ждановская набережная.

Да, есть такое название. Только эта набережная сильно в другом месте
А вдоль р. Ждановки у Спортивной идут - Ждановская улица и улица Тучковой Дамбы (это на мост которая)

А разве железнодорожники её-таки переименовали? Вроде переименование ж/д станций редко когда производится...

Угу - со сменой статуса.
Была платформа 11 км - стала станция Старая Деревня.
А в метро указатель просто не поменяли.

Не то что ляп, но глаза режет. На одних указателях написанно "Черная речка" на других "Черная Речка", на одних "Пр. Просвещения" на других "Проспект Просвещения". Если не можете определиться пишите ПОЛНОСТЬЮ И ТОЛЬКО ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ.

Долго думал, что это за станция "Пл. А. Невского-2", согласно правилам русского языка имя идущее без фамилии не сокращается, а Невский не фамилия - этого персонажа звали Александр Рюрикович (разбил шведов на Неве и за это получил прозвище Невский) (ср. Пётр Великий). Более того, эта станция, как мне кажется называется "Площадь Александра Невского - II" арабские цифры выглядит чужеродно. Да и римские совсем не нужны. Очень веселит Техноложка, на станции 1955 года в стороны Купчино написанно "Технологический институт - 2", а в сторону Проспекта Ветеранов "Технологический инстутут - 1", на станции 1961 года аналогично - на Девяткино - 1, на Парнас - 2.

во-во, давайте... так походу ВСЕ указатели и поменяем в родном метро напоминаю, что Невского сокращают не только на подсвеченных указателях в залах 3-й, но и на настенных табличках путевых стен КАЖДОЙ СТАНЦИИ под станциями пересадок!

хотя, конечно, А.Невского и Ал. Невского - это безобразие а вот насчет II и 2 не согласен в принципе - мы же произносим станция два, а не станция вторая!

Дем @ Чт Июл 12, 2007 9:56 pm писал(а):

Randy @ 12.7.2007, 13:10 писал(а): 6)В комплексе подземных переходов на выходе со станции “Спортивная” имеются указатели “выход на набережную реки Ждановки”. Официальным названием является Ждановская набережная.

Да, есть такое название. Только эта набережная сильно в другом месте
А вдоль р. Ждановки у Спортивной идут - Ждановская улица и улица Тучковой Дамбы (это на мост которая)

А разве железнодорожники её-таки переименовали? Вроде переименование ж/д станций редко когда производится...

Угу - со сменой статуса.
Была платформа 11 км - стала станция Старая Деревня.
А в метро указатель просто не поменяли.

должен разочаровать Вас по всем пунктам Ждановская наб. начинается от Большого пр., а Ждановская ул. отходит от нее там, где дорога раздаивается. Улицы Тучковой Дамбы официально не существует - это Большой пр. (хотя в каких-то документах КБДХ это чудо мне попадалось в разных вариантах). платформа 11 км не стала станцией с переименованием...