Перевод Wap версии форума .
Добавлено: 25 янв 2005, 13:10
file - waplang.php
[php]
<?php
/**************************************************************************************************************************
* phpbbWapGate
**************************************************************************************************************************
* waplang.php
* --------------------
* version 2.0 - modified 12.09.04
**************************************************************************************************************************
* AUTHORS:
*
* Chirs Gray Valentin Vornicu
* info@plus-media.co.uk valentin@mathlinks.ro
* www.plus-media.co.uk www.mathlinks.ro
*
*************************************************************************************************************************/
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ You can modify these variabiles to fit your site's official language ]----------------------------------------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ Currently, only one language per WAP forum is supported ]-----------------------------------------------------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ DO NOT USE ANY OF THE FOLLOWING SYMBOLS: " ' & \ / < > $ AS THEY CAN CAUSE MALFUNCTIONS ]---------------------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
$lang['wap_post'] = 'Написать';
$lang['wap_edit'] = 'Редактировать';
$lang['wap_menu'] = 'Меню';
$lang['wap_forum_home'] = 'Начало форума';
$lang['wap_next'] = 'Следующие';
$lang['wap_prev'] = 'Предидущие';
$lang['wap_here'] = 'here';
$lang['wap_last_post'] = 'Последнее сообщение в теме';
$lang['wap_edited_from_a'] = 'Edited from a';
$lang['wap_posted_from_a'] = 'Posted from a';
$lang['wap_post_soon'] = 'Sorry you cannot post so soon after your last post';
$lang['wap_double_posting'] = 'It is probable that your post HAS been submitted. Please check if your post exists using the below link to the Forum Home, and if does not then try again posting. DO NOT use your back button, as you might be double posting.';
$lang['wap_edit_ok'] = 'Your message has been edited';
$lang['wap_newtopic_login_first'] = 'Sorry, but you need to be logged in to post new topics';
$lang['wap_incorrect_user_pass'] = 'Incorrect Username or Password';
$lang['wap_reset_vars'] = 'If you do not see a correct text to edit, please push the Reset Vars button (if you can\'t see it - it may be in the browser\'s Menu)';
$lang['wap_board_disabled'] = 'Sorry, but at the moment the board is disabled. Please visit the main www site to find out why.';
$lang['wap_forum_locked'] = 'Sorry, the forum is locked. No further posting is allowed to this forum.';
$lang['wap_topic_locked'] = 'Sorry, the topic is locked. No further posting is allowed to this topic.';
$lang['wap_cannot_view_topic'] = 'Sorry, You are not permitted to view this thread';
$lang['wap_user_profile'] = 'User Profile';
$lang['wap_username'] = 'Имя пользователя';
$lang['wap_joined'] = 'Joined';
$lang['wap_no_of_posts'] = 'No. of posts';
$lang['wap_location'] = 'Location';
$lang['wap_country'] = 'Country';
$lang['wap_website'] = 'Website';
$lang['wap_occupation'] = 'Occupation';
$lang['wap_interests'] = 'Interests';
$lang['wap_password'] = 'Пароль';
$lang['wap_login'] = 'Логин';
$lang['wap_logout'] = 'ВЫход';
$lang['wap_login_ok'] = 'Login OK';
$lang['wap_forum_list'] = 'View Forum List';
$lang['wap_new_topic'] = 'Новая тема';
$lang['wap_write_new_pm'] = 'Новое личное сообщение';
$lang['wap_read_pm'] = 'Ваши личные сообщения';
$lang['wap_from'] = 'От';
$lang['wap_reply'] = 'Ответ';
$lang['wap_quote'] = 'Цитата';
$lang['wap_delete'] = 'Удалить';
$lang['wap_subject'] = 'Тема';
$lang['wap_message'] = 'Сообщение';
$lang['wap_forum'] = 'Форум';
$lang['wap_select_forum'] = 'Выбор форума';
$lang['wap_to'] = 'Кому';
$lang['wap_by'] = 'От';
$lang['wap_send'] = 'Послать';
$lang['wap_answer'] = 'Ответить';
$lang['wap_show_sig'] = 'Показать подпись';
$lang['wap_pms']= 'Личные сообщения';
$lang['wap_pm_not_exist'] = 'This private message does not exist.';
$lang['wap_pm_not_auth'] = 'You are not authorised to view this message';
$lang['wap_pm_deleted_ok'] = 'Message deleted Sucessfully.';
$lang['wap_pm_ok'] = 'Your Private Message has been transmitted';
$lang['wap_pm_login_first'] = 'Sorry, but you need to be logged in to access the private message functions';
$lang['wap_there_was_an_error'] = 'There was an error';
$lang['wap_please_try_again_later']= 'Please try again later';
$lang['wap_not_allowed_to_send_pm'] = 'You are not allowed to send private messages';
$lang['wap_please_contact_admin']= 'Please contact the administrator to find out why';
$lang['wap_no_pms'] = 'You have no Private Messages';
$lang['wap_thread_moved'] = 'Sorry, this thread has been moved';
$lang['wap_click'] = 'Click';
$lang['wap_to_move_to_correct_thread'] = 'to move to the correct thread';
$lang['wap_to_reply_to_moved'] = 'to reply to the correct thread';
$lang['wap_whos_online'] = 'Who\'s Online';
$lang['wap_wrong_username'] = 'Sorry, incorrect username or password."';
$lang['wap_nonexistent_post'] = 'Sorry, this post does not exist';
$lang['wap_new_pm_alert'] = '##NEW PRIVATE MESSAGE##';
$lang['wap_bookmark_page'] = 'Bookmark this page to avoid typing in your username or password next time.';
$lang['wap_unread_pm'] = '%sYou have %s unread private message%s %s';
$lang['wap_new_pm'] = '%sYou have %s new private message%s %s';
$lang['wap_user_banned'] = 'You have been banned from this forum. Please contact the webmaster or board administrator for more information';
$lang['wap_send_user_pm'] = 'Send User a Private Message';
$lang['wap_board_disabled'] = 'Sorry, but at the moment the board is disabled. Please visit our main www site to find out why.';
$lang['wap_sql_error'] = 'Sorry there was a SQL error. Please try again later.';
$lang['wap_no_posts'] = 'There are no posts in this forum. Click the new topic link in the menu to add one.';
$lang['wap_forum_not_exist'] = 'This forum does not exist.';
$lang['wap_viewing_posts'] = 'Viewing posts from forum: %s';
$lang['wap_not_authorised_forum'] = 'Sorry, you are not authorised to view this forum.';
$lang['wap_users_online'] = 'Users Online';
$lang['wap_registred_members'] = 'Registered Members';
$lang['wap_no_reg_users_online'] = 'None';
$lang['wap_anonymous_users'] = 'Guests';
$lang['wap_hidden_users'] = 'Hidden Users';
$lang['wap_logged_out'] = 'You are now logged out.';
$lang['wap_logged_in'] = 'You are already logged in. Click %shere%s to return to the forum.';
$lang['wap_forum_list'] = 'Forums List';
$lang['wap_forum_details'] = 'Forum Details';
$lang['wap_no_forums'] = 'There are no forums on this board!';
$lang['wap_no_forums_cat'] = 'There are no forums in this category! Please choose another one.';
$lang['wap_all'] = 'All';
$lang['wap_choose_forum'] = 'Choose Forum';
$lang['wap_cannot_view_forum'] = 'Sorry, you cannot view this forum.';
$lang['wap_name'] = 'Name';
$lang['wap_description'] = 'Description';
$lang['wap_view_posts_from_this_forum_only'] = 'View Posts from this forum only';
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ leave the %s in the translation, these signify links (so surround the most likely word with these) ]---------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
$lang['wap_click_view_post'] = 'Click %shere%s to view your post.';
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ A few other variabiles can be edited in bbcode_wap.tpl, for example you can translate "quote". ]--------------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?>
[/php]
[php]
<?php
/**************************************************************************************************************************
* phpbbWapGate
**************************************************************************************************************************
* waplang.php
* --------------------
* version 2.0 - modified 12.09.04
**************************************************************************************************************************
* AUTHORS:
*
* Chirs Gray Valentin Vornicu
* info@plus-media.co.uk valentin@mathlinks.ro
* www.plus-media.co.uk www.mathlinks.ro
*
*************************************************************************************************************************/
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ You can modify these variabiles to fit your site's official language ]----------------------------------------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ Currently, only one language per WAP forum is supported ]-----------------------------------------------------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ DO NOT USE ANY OF THE FOLLOWING SYMBOLS: " ' & \ / < > $ AS THEY CAN CAUSE MALFUNCTIONS ]---------------------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
$lang['wap_post'] = 'Написать';
$lang['wap_edit'] = 'Редактировать';
$lang['wap_menu'] = 'Меню';
$lang['wap_forum_home'] = 'Начало форума';
$lang['wap_next'] = 'Следующие';
$lang['wap_prev'] = 'Предидущие';
$lang['wap_here'] = 'here';
$lang['wap_last_post'] = 'Последнее сообщение в теме';
$lang['wap_edited_from_a'] = 'Edited from a';
$lang['wap_posted_from_a'] = 'Posted from a';
$lang['wap_post_soon'] = 'Sorry you cannot post so soon after your last post';
$lang['wap_double_posting'] = 'It is probable that your post HAS been submitted. Please check if your post exists using the below link to the Forum Home, and if does not then try again posting. DO NOT use your back button, as you might be double posting.';
$lang['wap_edit_ok'] = 'Your message has been edited';
$lang['wap_newtopic_login_first'] = 'Sorry, but you need to be logged in to post new topics';
$lang['wap_incorrect_user_pass'] = 'Incorrect Username or Password';
$lang['wap_reset_vars'] = 'If you do not see a correct text to edit, please push the Reset Vars button (if you can\'t see it - it may be in the browser\'s Menu)';
$lang['wap_board_disabled'] = 'Sorry, but at the moment the board is disabled. Please visit the main www site to find out why.';
$lang['wap_forum_locked'] = 'Sorry, the forum is locked. No further posting is allowed to this forum.';
$lang['wap_topic_locked'] = 'Sorry, the topic is locked. No further posting is allowed to this topic.';
$lang['wap_cannot_view_topic'] = 'Sorry, You are not permitted to view this thread';
$lang['wap_user_profile'] = 'User Profile';
$lang['wap_username'] = 'Имя пользователя';
$lang['wap_joined'] = 'Joined';
$lang['wap_no_of_posts'] = 'No. of posts';
$lang['wap_location'] = 'Location';
$lang['wap_country'] = 'Country';
$lang['wap_website'] = 'Website';
$lang['wap_occupation'] = 'Occupation';
$lang['wap_interests'] = 'Interests';
$lang['wap_password'] = 'Пароль';
$lang['wap_login'] = 'Логин';
$lang['wap_logout'] = 'ВЫход';
$lang['wap_login_ok'] = 'Login OK';
$lang['wap_forum_list'] = 'View Forum List';
$lang['wap_new_topic'] = 'Новая тема';
$lang['wap_write_new_pm'] = 'Новое личное сообщение';
$lang['wap_read_pm'] = 'Ваши личные сообщения';
$lang['wap_from'] = 'От';
$lang['wap_reply'] = 'Ответ';
$lang['wap_quote'] = 'Цитата';
$lang['wap_delete'] = 'Удалить';
$lang['wap_subject'] = 'Тема';
$lang['wap_message'] = 'Сообщение';
$lang['wap_forum'] = 'Форум';
$lang['wap_select_forum'] = 'Выбор форума';
$lang['wap_to'] = 'Кому';
$lang['wap_by'] = 'От';
$lang['wap_send'] = 'Послать';
$lang['wap_answer'] = 'Ответить';
$lang['wap_show_sig'] = 'Показать подпись';
$lang['wap_pms']= 'Личные сообщения';
$lang['wap_pm_not_exist'] = 'This private message does not exist.';
$lang['wap_pm_not_auth'] = 'You are not authorised to view this message';
$lang['wap_pm_deleted_ok'] = 'Message deleted Sucessfully.';
$lang['wap_pm_ok'] = 'Your Private Message has been transmitted';
$lang['wap_pm_login_first'] = 'Sorry, but you need to be logged in to access the private message functions';
$lang['wap_there_was_an_error'] = 'There was an error';
$lang['wap_please_try_again_later']= 'Please try again later';
$lang['wap_not_allowed_to_send_pm'] = 'You are not allowed to send private messages';
$lang['wap_please_contact_admin']= 'Please contact the administrator to find out why';
$lang['wap_no_pms'] = 'You have no Private Messages';
$lang['wap_thread_moved'] = 'Sorry, this thread has been moved';
$lang['wap_click'] = 'Click';
$lang['wap_to_move_to_correct_thread'] = 'to move to the correct thread';
$lang['wap_to_reply_to_moved'] = 'to reply to the correct thread';
$lang['wap_whos_online'] = 'Who\'s Online';
$lang['wap_wrong_username'] = 'Sorry, incorrect username or password."';
$lang['wap_nonexistent_post'] = 'Sorry, this post does not exist';
$lang['wap_new_pm_alert'] = '##NEW PRIVATE MESSAGE##';
$lang['wap_bookmark_page'] = 'Bookmark this page to avoid typing in your username or password next time.';
$lang['wap_unread_pm'] = '%sYou have %s unread private message%s %s';
$lang['wap_new_pm'] = '%sYou have %s new private message%s %s';
$lang['wap_user_banned'] = 'You have been banned from this forum. Please contact the webmaster or board administrator for more information';
$lang['wap_send_user_pm'] = 'Send User a Private Message';
$lang['wap_board_disabled'] = 'Sorry, but at the moment the board is disabled. Please visit our main www site to find out why.';
$lang['wap_sql_error'] = 'Sorry there was a SQL error. Please try again later.';
$lang['wap_no_posts'] = 'There are no posts in this forum. Click the new topic link in the menu to add one.';
$lang['wap_forum_not_exist'] = 'This forum does not exist.';
$lang['wap_viewing_posts'] = 'Viewing posts from forum: %s';
$lang['wap_not_authorised_forum'] = 'Sorry, you are not authorised to view this forum.';
$lang['wap_users_online'] = 'Users Online';
$lang['wap_registred_members'] = 'Registered Members';
$lang['wap_no_reg_users_online'] = 'None';
$lang['wap_anonymous_users'] = 'Guests';
$lang['wap_hidden_users'] = 'Hidden Users';
$lang['wap_logged_out'] = 'You are now logged out.';
$lang['wap_logged_in'] = 'You are already logged in. Click %shere%s to return to the forum.';
$lang['wap_forum_list'] = 'Forums List';
$lang['wap_forum_details'] = 'Forum Details';
$lang['wap_no_forums'] = 'There are no forums on this board!';
$lang['wap_no_forums_cat'] = 'There are no forums in this category! Please choose another one.';
$lang['wap_all'] = 'All';
$lang['wap_choose_forum'] = 'Choose Forum';
$lang['wap_cannot_view_forum'] = 'Sorry, you cannot view this forum.';
$lang['wap_name'] = 'Name';
$lang['wap_description'] = 'Description';
$lang['wap_view_posts_from_this_forum_only'] = 'View Posts from this forum only';
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ leave the %s in the translation, these signify links (so surround the most likely word with these) ]---------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
$lang['wap_click_view_post'] = 'Click %shere%s to view your post.';
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
//---[ A few other variabiles can be edited in bbcode_wap.tpl, for example you can translate "quote". ]--------------------
//-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
?>
[/php]