Вот оно, метро нашей мечты (Финляндия)
-
djtonik
- Отец-основатель
- Сообщения: 6769
- Зарегистрирован: 15 апр 2004, 07:02
- last_fm: djtonik
- Станция метро: Сосновая Поляна
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Re: Вот оно, метро нашей мечты (Финляндия)
Представляю суровый финский эскалатор...
...партия сказала «надо» — метрострой ответил «есть»...
---
---
-
в40
- Профессионал
- Сообщения: 14641
- Зарегистрирован: 05 фев 2009, 19:46
- Станция метро: Проспект Большевиков
- Откуда: Дачное
Re: Вот оно, метро нашей мечты (Финляндия)
А чего стОят поиски автомобиля, затянувшиеся аж на 2,5 часа... Видать, финские парни там такие катакомбы прорыли, что Одесса отдыхает...
О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О=О
-
kot
- Профессионал
- Сообщения: 8283
- Зарегистрирован: 21 июл 2007, 17:39
- Станция метро: Озерки
- Откуда: издалека
Re: Вот оно, метро нашей мечты (Финляндия)
Ну, если посмотреть финский оригинал, там немного по-другому написано.
Журналисты в своём репертуаре...
Журналисты в своём репертуаре...
Если не знаешь, что делать - не делай ничего.
-
Alien2001
- Спаситель форума
- Сообщения: 1161
- Зарегистрирован: 13 июл 2005, 16:29
Re: Вот оно, метро нашей мечты (Финляндия)
Поглядите, что там теперь написано 
Но исправили, не мудорствуя лукаво, и не особенно озаботившись, чтобы это выглядело по-русски.
Но исправили, не мудорствуя лукаво, и не особенно озаботившись, чтобы это выглядело по-русски.