Объявления в метро

[Dimorg]

Вот и Слава Богу) Значит, действительно улучшают!

[Dimorg]

Ещё, по всей видимости, следовало бы упомянуть и запись, транслируемую по отправлении с Балтийской в сторону Технологического. Но трамвай уже ушёл, да?

В Пресс-центре трудится очень отзывчивая и толковая девушка, которой я выслал ссылку на этот форум. Надеюсь, она сюда заглядывает, а значит... "Трамвай" ни в коей мере "не ушел".

[Florstein]

Понял Вас, Дмитрий. Спасибо Вам. И девушке.

[Alien2001]

А мне в принципе обновленная система понравилась, возможно, и правда так будет информативнее. Единственное, между ОДЗ и следующей станцией отсуствует интонационная связка из-за склейки, особенно на контасте с конечными станциями, где следующая всегда была после ОДЗ. Но это монтажом не исправишь, только перезаписью.

Заметил, что примечание о жд станциях после ОДЗ уже не вставляют, как, видимо, и о пересадках.

Кстати, хочется надеяться, что на Маяковской в сторону ГД переделают эту странную жуткую словесную конструкцию "Следующая станция Гостиный двор, переход на станцию Невский проспект, переход к поездам второй линии" Зачем этот второй переход я так и не понимаю.

[Ivan_Ozerki]

Вчера, сегодня, и вообще с понедельника никаких записанных заранее объявлений о закрытии "Петроградской" я на "Черной Речке" не слышал. Все время объявляет (или не объявляет) машинист. Неужели так весь год будет, как на "Чернышевской" (там УПО отключено)? А вот станции действительно снова зазвучали голосом Быкова.

[Den.S]

Alien2001
На Пл. А. Невского в сторону Маяковской тоже нелепость, которую давно пора исправить: "Площадь Александра Невского. Следующая станция Маяковская, переход на станцию Площадь Восстания, Московский вокзал....(дальше не помню)".
Вокзал же не привязан к Восстания, на него одинаково просто попасть с обоих станций. Поэтому должно быть "Следующая станция Маяковская, Московский вокзал. Переход к поездам первой линии". Или любая вариация на эту тему, но не так, как сейчас.
ИМХО.

[kot]

Вот она, ещё одна беда разноимённости пересадочных станций.
Гораздо проще: Маяковская, переход на первую линию и выход на Московский вокзал"

[Alien2001]

Den.S Тут я с Вами не соглашусь. Как бы то ни было, вокзал привязан к ст. "Площадь Восстания", хотя бы потому, что вестибюль называется "Пл. Восстания -2" и находится конструктивно в комплексе станции "Пл. Восстания". И даже, если идти по переходу, то все равно нужно пройти через торец станции "Пл. Восстания".

Кстати, а что там с Адмиралтейской? Нашли ее в исполнении Быкова? Или все по-старому?

[Alekssk95]

Да даже если бы так как написал Den.S, но оно-то звучит вообще "...Переход на станцию Площадь Восстания к Московскому вокзалу, к поездам первой линии", а так как он записал звучит "Садовая, следующая ст.Звенигородская, переход на ст.Пушкинская, Витебский вокзал, к поездам 1 линии", и с ОК соответственно аналогично. А формат объявлений как сейчас на НВЛ конечно хотелось бы, чтобы распространился на весь метрополитен.
Да и на Электросиле пока всё по старому.

[kva-88]

В объявлении на Звенигородской в сторону центра мне всегда казалось странным построение фразы: "переход на станции Сенная площадь к поездам второй линии и станцию Спасская к поездам четвёртой линии"
Хотя может это мне так слышатся, и на самом деле там всё нормально!

[andreev]

Там вообще склейка из отдельных объявлений. На мой взгляд.

[Florstein]

Возможно, что изначально было начитано просто "переход на станции Сенная площадь и Спасская". Потом решили усовершенствовать, но уже своими силами, без помощи диктора.

[Anton-eep]

Извиняюсь, может уже раньше было. С каких пор на М3 (НВЛ) информатор звучит так, на питерско-московский манер?: "Елизаровская <несколько секунд> Следующая станция Ломоносовская <несколько секунд> Осторожно, двери закрываются! Следующая станция Ломоносовская." Звучит както не рыба, ни мясо... Это случаем связано с запуском Невы?

[Ivan_Ozerki]

Да даже если бы так как написал Den.S, но оно-то звучит вообще "...Переход на станцию Площадь Восстания к Московскому вокзалу, к поездам первой линии"

Вот-вот. Как будто поезда 1-й линии отправляются с Московского вокзала...

Да и на Электросиле пока всё по старому.

И это замечательно!

Как там север ФПЛ, кстати, не думают приводить в б-жеский вид?

[Alekssk95]

Извиняюсь, может уже раньше было. С каких пор на М3 (НВЛ) информатор звучит так, на питерско-московский манер?: "Елизаровская <несколько секунд> Следующая станция Ломоносовская <несколько секунд> Осторожно, двери закрываются! Следующая станция Ломоносовская." Звучит както не рыба, ни мясо... Это случаем связано с запуском Невы?

Перейдите на 2 страницы назад по этой теме и увидите, что это уже раньше было. Но мне лично понравилось, плохо только что склейка чувствуется невооружённым ухом