Сюда опечатки в переводе

[djtonik]

"Код города для погоды:
Этот код не будет опудликован."


[BuSer!] fixed

[West]

djtonik
В каком файле?

[djtonik]

в регистрационной карточке и редактировании профиля

[BuSer!]

2West: опечатка "опудликован" закралась в lang_main.php, которая впрочем уже исправлена.

[West]

К стати lang_main.php пошел в обкатку?

[djtonik]

Опечатки в календаре: Перейти: янваРЯ и так далее... Все месяца не в именительном падеже...

[West]

Исправил

[djtonik]

ты исправляешь у себя? а нам???

[West]

А вам сюда http://metro.nwd.ru/viewtopic.php?t=1926&start=15

[djtonik]

Вот ещё одна тема.
Может, было бы логичнее пределать в "пользователЕЙ", так как
пользоватеЛЬ -1
пользователя -2,3,4
пользоватеЛЕЙ - от5до бесконечности

[djtonik]

Господа! Признавайтесь, кто является автором этого пятибального перла:
"Вы не можете сделать другой поиск так скоро после вашей выдержки; пожалуйста пробуйте снова в краткости, пока."

[Batareikin]

Автор: Промт М.Т.

[Константин Филиппов]

Вот ещё одна тема.
Может, было бы логичнее пределать в "пользователЕЙ", так как
пользоватеЛЬ -1
пользователя -2,3,4
пользоватеЛЕЙ - от5до бесконечности

Не совсем правильно:

5, 6, 10, 11, 12, 13, 14, 20 пользователей.

НО

21, 31, 41, 51, 61, 71 и т.д. - пользователь
22, 23, 24, 32, 33, 34 и т.д. - пользователя.

[West]

Вы не можете сделать другой поиск так скоро после вашей выдержки; пожалуйста пробуйте снова в краткости, пока

Истолкуй по русски, исправим!

[West]

Не совсем правильно:

5, 6, 10, 11, 12, 13, 14, 20 пользователей.

НО

21, 31, 41, 51, 61, 71 и т.д. - пользователь
22, 23, 24, 32, 33, 34 и т.д. - пользователя.

Исправил! Теперь будет так:

5, 6, 10, 11, 12, 13, 14, 20 - пользователь(-я, -ей)
21, 31, 41, 51, 61, 71 и т.д. - пользователь(-я, -ей)
22, 23, 24, 32, 33, 34 и т.д. - пользователь(-я, -ей)